Événements le Jeudi, 17. Août 1950